Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil bershka

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - bershka

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 46

1 2 3

22 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ÑŠÑ‚ Ðµ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ¸ Ð² Cucumis. ViaLuminosa Dovršeni prijevodi Î–Ï‰ Î´Î¯Ï‡Ï‰Ï‚ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Î½Î¹ÏŽÎ½Ï‰ Vivo la vita senza rimpianto Vitam ago ÎŸá½ Î¼ÎµÏ„Î±Î¼ÎµÎ»á½¹Î¼ÎµÎ½Î¿Ï‚ Î²Î¹á½¹Ï‰.
32 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". As long as there's life, there's hope. As long as there's life, there's hope. Dovršeni prijevodi ×›×œ ×¢×•×“ ×™×© ×—×™×™×, ×™×© ×ª×§×•×•×” 'ÎŸÏƒÎ¿ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î¶Ï‰Î®, Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎ»Ï€Î¯Î´Î±. Dum vita est, spes est. ØªØ§ Ø²Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ú©Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ù‡Ø³ØªØŒ Ø§Ù…ÛŒØ¯ÙˆØ§Ø±ÛŒ Ù‡Ù… Ù‡Ø³Øª
28 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ð’ÑÑ€Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ Ðµ Ð¿Ð¾-ÑÐ¸Ð»Ð½Ð° Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ Ð’ÑÑ€Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ Ðµ Ð¿Ð¾-ÑÐ¸Ð»Ð½Ð° Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ standart arabian
7 Izvorni jezik Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ Ð¼Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ Ð¼Ðµ <bridge> "Love me!" (imperative mode) Dovršeni prijevodi Me ama!
22 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ð•Ð´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð±Ð¾Ð³ Ð·Ð½Ð°Ðµ Ð·Ð°Ñ‰Ð¾. Ð•Ð´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð±Ð¾Ð³ Ð·Ð½Ð°Ðµ Ð·Ð°Ñ‰Ð¾. Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð» Dovršeni prijevodi ×¨×§ ××œ×•×§×™× ×™×•×“×¢ ×œ×ž×”
27 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ð’ÑÑ€Ð²Ð°Ð¼ Ð² ÐºÑ€Ð°ÑÐ¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸. Ð’ÑÑ€Ð²Ð°Ð¼ Ð² ÐºÑ€Ð°ÑÐ¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸. ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚ÐµÐ½ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸ Dovršeni prijevodi Ø§Ø¤Ù…Ù† Ø¨Ø¬Ù…Ø§Ù„ Ø§ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ
44 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". "Winners are simply willing to do what losers... "Winners are simply willing to do what losers won't" standard arabian Dovršeni prijevodi ×ž×¦×œ×™×—× ×™× ×•×ž×¤×¡×™×“× ×™× "ÎŸÎ¹ Î½Î¹ÎºÎ·Ï„ÎÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î»ÏŽÏ‚ Ï€ÏÏŒÎ¸Ï…Î¼Î¿Î¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… Î¿Î¹ Î·Ï„Ï„Î·Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¸ÎÎ»Î¿Ï…Î½." ØÙƒÙ…Ø© Victores homines sunt...
54 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ð¡Ð»ÑƒÑˆÐ°Ð¼ ÑÐ²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ,Ñ‚Ð¾ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÐµÐ´Ðµ Ð¿Ð¾... Ð¡Ð»ÑƒÑˆÐ°Ð¼ ÑÐ²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ, Ñ‚Ð¾ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÐµÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ Ð¿ÑŠÑ‚Ñ ÐºÑŠÐ¼ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸. ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚ÐµÐ½ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸
25 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ð©Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ð¼ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ Ð´Ð¾ ÐºÑ€Ð°Ð¹. Ð©Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ð¼ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ Ð´Ð¾ ÐºÑ€Ð°Ð¹. ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚ÐµÐ½ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸ Dovršeni prijevodi Ø³Ø§ØªØ§Ø¨Ø¹ Ø·Ù…ÙˆØØ§ØªÙŠ ØØªÙ‰ ØªØªØÙ‚Ù‚
37 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". I found faith in that one who has no fear!!! I found faith in that one who has no fear!!! for a woman Dovršeni prijevodi ×ž×¦××ª×™ ××ž×•× ×” ×‘×–×” ×”××—×“ ×©××™× ×• ×™×•×“×¢ ×¤×—×“
14 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". I live only once! I live only once! for a woman Dovršeni prijevodi ×× ×™ ×—×™×” ×¨×§ ×¤×¢× ××—×ª! Î–Ï‰ Î¼Î¿Î½Î¬Ï‡Î± Î¼Î¹Î± Ï†Î¿ÏÎ¬! Semel Sadece

1 2 3